Samedi, la société des infatigables et leurs dames ont organisé leurs soumonces en musique. Ce n’est pas le ciel gris et le fin crachin qui tombait par intermittence qui ont empêché les gilles de sortir. Dès dix-sept heures, la société a parcouru les rues en long et en large non sans quelques haltes appréciées à leurs justes valeurs. Ces va-et-vient étaient placés sous l’étroite surveillance de Simon Blairon.

Simon est le frère d’Oscar qui s’illustre en organisant les jogging du challenge du Hainaut, souvent aidé par Simon à l’un ou l’autre carrefour. Simon déclare: “J’ai fait le gille pendant quarante ans dans la société des Infatigables. C’est une très ancienne société, elle souffle plus de cent trente bougies. Aujourd’hui, mon état de santé ne me permet plus de faire le gille, mais je suis toujours très attaché au folklore local et à la vie associative de ma commune. Je me mets à la disposition de tous comme signaleur. C’est une occupation à laquelle je consacre beaucoup de temps. Cela fait maintenant la quinzième année que je suis signaleur.” Simon, torche électrique à la main, retourne à son poste car la société s’apprête à reprendre son périplie.